English Translation

22 Apr11 1941. Mris Sobrovelny, Day 8, Kiniysh, M2 h 1. To Mr. Major d.Gend. Hart e l, Prague VII, Sommerbergstr. 67. Dear Mr. major! The owner of the attached papers has on 18.d. Mts. At about 17 o'clock, he violates the traffic discipline by bouncing his car PD 33 633 from a Seitenstrasse into Brünn Strasse without regard for the right of advance for the users of Brno Strasse. Furthermore, it was not possible to identify the direction of travel. I ask for sufficient punishment and until 1o.k.Mts. by a brief message about the state of affairs. With the expression of excellent respect 18008 Superior Councillor. 2nd Wvl. 10.5.1941 with the Signatory. St. √K-2/4i