THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1130, sig. 110-11/68

Page 133

English Translation

94a reported that she was okay and that even xxz of police exams and the eye- rubbing of the doctor does not wish to mention that both would make her uncomfortable. Despite that, I convinced the lady of the necessity of this procedure, the lady on the pirda ptorinn, from the car in front of the police.Commisery and again we accompanied her slowly and carefully to the police room.Commissery. I reported the case to him, he discovered the circumstances of the case, when the lady was seated on the chair to rest. In the interview I said that I heard a scream during the moving car & lady herself examined the service to the inspector that she wanted to enter and that her foot slipped. The lady once again told the inepetor that nothing had happened, that it was no big deal and that she wished to be transported home by the car. I left for my duty to the engine.train, where I gave her a sign-1 to continue driving. I note that in the disabled I have recognized a person who, as a passenger on this track, is often checked out by me, who I remember as a lady of a high figure, who is strenuously walking about a staff. In the accident itself, even after the continued ride, none of the present or disabled themselves complained about the wrong poison or the way the driver or conductor drives, and their actions were not the subject of criticism at all. I have no more to point out; the accuracy of the data I uphold my signature.Biblorel Stamislov 02081