English Translation

64a hunting grounds are absolutely necessary. The reasons, the expediency of the uniform administration were repeatedly and emphatically discussed to the chief of the hunt of Branowitz and the cell leader, which, as the files show, is mainly the driving force of the discontent. Unfortunately, all the ideas that were made by the management of the Seelowitz representation hunting area have bounced off on a factually unfounded stubbornness. Also, the proposal to lease the local hunters another area, namely the neighbouring Pribitz, as a replacement for Branowitz, must be regarded as having failed for the same reasons. Moreover, the idea of leasing the Pribitzer hunting to the Branowitz peasants has been dropped, since it was the express wish of the Reichsjagdamt to leave all the huntings which border the territory of the Lord Reichsmarschall in the state administration and a lease of these territories as an unfriendly act against the Lord Imperial Marshal. The action of the Branowitzers could lead to the disintegration of the largest European low-hunting area in addition to the unwelcome dispute in the sense of the decision in favour of the applicants there. However, this is not in the meaning of the Reichsprotektor nor in the spirit of the adjacent Reichsmarschall, nor in terms of our after all also in the protectorate existing beautiful German Waidwerk. It was therefore necessary that the hunting team of Seelowitz SS-Oberet group leader Daluege reported on the incident at the same time. BeaOghubaa 61325 P