English Translation

76 After registrations are not carried out by auditors, the inspection is carried out as soon as possible, the accuracy of the sickness allowance instruction is confirmed and the members are instructed to correct the money at cash 7. The credit card shall remain at the check-out desk until the cashier closes the same day and shall be returned to the appropriate counter after that check-in, provided that the insured person in question continues to remain in the sick state. If, however, the insured person has been declared fit for work on a certain day and has also been entitled to sickness benefit up to these days and the credit card has been completed by the winding-up switch for this case, as indicated in the model example, then the audit switch will no longer return the creditcard to the relevant liquidation switch, but it will be checked in its entirety for the time being and entered on the evidence card in the event of the established validity of the illness. Only when this has been done does the card run through the health check to the Central Audit for statistical processing. The health check, on the basis of this card, fixes the sick persons leaving the control from their evidence and forwards it immediately to the statistics. After processing in the statistics, the benefit card is returned to the responsible Sehalter 3, 4, 5, 9, l0 and 11 and is classified there after the Alfabeth in order to be brought out again in the case of a new illness of the same Kitglfedes, because not only for the individual case of illness does this benefit card apply, but is used again and again in case of new illness in the current year, which gives each individual patient a picture of how one has to deal with it. The right to precede already existing cards is provided by the switch l, because here the proof card must be used to ensure that the claim is made, whatever the opportunity it may be seen that the insured person in question has already been in the hospital, i.e. whether a card exists or not,eventuel where it is located. It must therefore be assigned to another speaker for a longer period of time for each performance card to be processed separately, a note must be inserted from which it is shown where this performance card is located, e.g. N.N./Name of the insured person/departed on........... to: Legal department, accident officer ,etz., which note can be destroyed again after the completion of the performance card.