NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1065, sig. 110-11/3 Page 104 · 104 of 122
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 1065, sig. 110-11/3
English Translation
06 1 and 2 have in it the justification that the two switches are not so overloaded with their agenda that they can jump in to each other's help if there is a greater rush. And now for the actual execution of the individual works, which must also be carried out with some changes in the printing grades, the main purpose should be fulfilled, namely the rapid completion of the insured person 2. There is no need for better supervision and cooperation between Division V and the chief ambulatory and ambulatory departments at all. This includes: A/ The sickness declaration and its processing: The members who register from the employment relationship register themselves on the basis of the work report to be completed by the employer, which is also to be considered as a sickness declaration according to new pressure type I. Purpose: daily and hourly review of the new medical records, which only follow a switch for the zinxeknanxx, for a/ the chief medical ambulatory,to determine the data already on the first day of the medical report; to determine the order of this place, b/ the review of data of the employment relationship with the data of evidence card c/ the inclusion of the Health check, because this disease report is made available with all its data to the control and goes from this department to d/ the statistical department for processing, A look into the uniformly managed disease reports forienter the dispatcher immediately and enables him to make arrangements. and first of all to work from this. Procedure: The insured persons, who are personally incapacitated with the proof of work and confirmation of the doctor, receive the sickness allowance instruction on the basis of this proof, insofar as there are no doubts about the incapacity for work and are already referred to their responsible counter for the next date, or directly to the chief physician for review. The sickness allowance instruction notes the switch /number/ assigned in the future. A waiting is unnecessary, because a claim can only be made after tolerable sometimes the execution of the service card.