English Translation

1.2 MINISTERIUM FOR SCHULWENSEN PRAG, 25 November 1944. Number 96.794/44-III To the Private School of Commerce and Languages, Preservant Heinrich H o r p y n k a in P r a g I, Eisengasse 24. I hereby certify that your Private School for Trade and Languages in the course of the measures for the total use of war with my circular dated 22 November 1944 August 1944, number 69.837/44-III/1, closed at the beginning of the school year l944/45. The question of the granting of decommissioning aid in cases of this kind has not yet been settled in the Protectorate of Bohemia and Moravia. Therefore, I have your input of 9 October l944, in which you sought reimbursement of your effective administrative costs, under the 20. 10. 1944, number 84.089/44-III submitted to the Ministry of Economic Affairs and Labour in Prague with the remark that in my opinion the proper application of Reg. VO. Coll. No. 1Ol/43 should be considered.