English Translation

5 MINISTERIAL COUNCIL OF DR. HANS HECKEL 16 June 1944 GUIDE TO THE ABB. SCHULWENSEN PRAG III, THE CARMELITE CLASS 8 FOR BOHMS AND PERSONS OF THE MINISTERY FOR SCHULVENS RUF: 455-54 093. CLAPPE 3275 H/M masu 18 JUNE1044 To the Ministerial Council Dr. G i e s Prague IV Jccm iGreocr Czerninpalais mid der dixce i Le opreching Mr Gies! P 187 tt I have the feeling that the official and personal relationship between the two of us is not as it should be, and I would like to use this letter to contribute to the clarification and purification. You once accused me of not seeking the necessary contact with you. Although I have spoken very little to you in the last few months, I do not believe that this reproach is true of me. I have tried to get an appointment with you at least ten times in the first months of this year to discuss various things with you. I was always comforted by your anteroom without being able to get to you. Since I have no talent for anti-chambering, I finally gave it up and limited myself to written submissions. However, I believe that I have always informed you about everything that is essential in this way. If I could sometimes come with these templates only when you had been taught from another side, this is because my negotiators can occasionally address themselves directly or directly to you. Furthermore, I am on the point of view that you have so much to do that it would be a mis-use of your time and your labor force, you with things to St.M.√Q-30g/43