English Translation

6 34 Head of the ČNS-Committee Nebeský visited and demanded that Schmoranz be immediately retired, as he endangered the good relations between Germans and Czechs. Among Czech journalists it is said that the editor Káhanck who had fled to Poland died. o p m m do d gchabt, so that his death is quite probable. It is also claimed that the well-known anti-German writer Karel K u t received a telephone order not to write any articles in the Czech press. Mood in Slovakia On 22.8, a mass rally was held in Hlohovec as a sign of sympathy for the non-aggression pact with Russia. There were also numerous people who had been away until then. There were big German-friendly customers. Despite all the prevailing German- friendly mood, in Pistyan Streutdeutsche are treated further by Slovak immigrants unfriendly. At the rally in Pressburg on the last Sunday there were calls in Slovak language to hear "Es lebe unser Führer Adolf Hilter", also a Hlinka-memorial, which was held on the l9.8th in Malacky, took place in a German-friendly spirit. In Waag-Neustadt a German-hostile propaganda is carried out by Czechs and Jews, German-phobic leaflets from the Protectorate also appear. /!