STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 730, sig. 109-4/480

Page 54

English Translation

45a Absorptions, rearrangements of sections and precincts, com- pagnies, music corps, by air protection etc. have been removed many forces, which can thus no longer be used for road supervision service. 3.) The coin telephone stations were provided with alarm systems and placed near the cells civilian organs of the police, which in case of lighting up the alarm bulb should arrest the offender. Also this form has not proven itself, since the plant never worked properly and caused a lot of false alarms. 4.) At present, non-uniformed and uniformed officials are working together to monitor the public telephone cells. In the last few days, no new case of damage has occurred. However, I should like to point out that the burden of effort in the present form is not feasible for a long time, nor is it permanent, since the guarded coin telephone machines are dealers and the facilities of a private stock company. The owner of the telephone vending machines in Prague, as I was surprised to find, is the company TELEPHON - AUTOMATEN Akt.Ges.,Prague II.,Viktoria-Str.lo. It is established according to the regulations of the stock regulation, registered in the register under signs B 11 - 13o/55. According to the statutes approved by the Ministry of the Interior under the Decree of 26 January 1941, number 542/41-15, listed legal person is a public limited company with a share capital of K 3,75o.ooo.-, which is divided into 75oo shares of 5oo K. The registered office of the company is Prague, the purpose of the enterprise is the establishment and operation of telephone= and other automatic machines, advertising, use and exploitation of patents relating to machines, further participation in equal or similar enterprises, and finally capital= or syndicate participation in enterprises of all kinds, especially in electrotechnical enterprises. The company is obliged to grant official authorization for this purpose in accordance with the applicable rules.