English Translation

Copy. Security service of the Reichsführers-M Prague, 30.10.42 esdbSD section Prague III B -° VA 182:20 BLEY PTRSupel TEVe HME tbnltedlserev LE doritdo Nr.4689/42 Secret! medretnoabnri 919 potong edlowatmA DsCN A0 To the .n ON Reichsprotector in Bohemia and Moravia e I - e.g.H-Obersturmbannführer Reischauer Prag Betr.: Conversion of the "National Aid" - Participation of the Central Office for Social and Health Care. Introduction: There from 28.10.42 Melee Anl.: 41 The planned conversion of the "National Aid" and its extension to a winter relief plant in Bohemia and Moravia was, as is well known, based on the German intention to open up an area of activity for A Minister M or r a v e, which did not offer any national considerations to his well-known initiative and, on the other hand, the Czech public should be introduced in this way into the larger idea of united efforts, as expressed by the winter relief work of the German people. In this context, it was assumed that a higher yield resulting from this would have to be obtained from a useful use which also serves the German interests. A summary of the tasks, as expressed in the NSV, could not be considered because the prerequisites for this, both in social and health-care terms, are not favourable to the Czech national sector.