English Translation

-- Sheet 2 -- Due to these events, I was forced to go through definitively and make an immediate change in the home management. I used Mrs Freigang, who is very familiar with all the work in the follow-up house, as a temporary home manager after her return from vacation. In view of the events of this office, however, the person mentioned accepted only on the condition that Mrs Reupert leaves the family home. Therefore, for reasons of service, the date of the resignation by Mrs Reupont had to be transferred by 10 days and from 20.11.43 a room in the palace-hotel was made available to her at the expense of the empire. Mrs Reupert, however, rejected the hotel room, noting that she did not want to be given anything by the weapons-4. She also said on this occasion that she would wash my head. After it had become known to the followers that the termination had not been filed by my department, but by her herself, most regretted that they had signed the above lists. If, in the notice of appeal dated 23.10.1943, Mrs Reupert accuses her representative, Mrs Freigang, that she misused her full confidence in the worst way and undermined her position of service, and that she had only asked for her dismissal on 30.10.43, this must be described as a smooth lie. For at that time there were no differences between the two women, on the contrary, Mrs Freigang had only been left in the following house at the express request of Mrs Reupert as her main support; it was therefore excluded from a service assignment of the woman Freigang as a stenotypist. Mrs Reupert praised Mrs Freigang on every occasion because of her achievements and comradeship. I found that Mrs Reupont's sister was, to a large extent, the driving force in the whole affair and was highly responsible for the inconsistencies that had arisen. Brockerhoff, who was wounded in a bombing attack, did not want to deprive her of the hospitality granted to her in the following house. Mrs. Reupert was responsible for me. Her non-comrade behaviour towards her representative and her disciplined approach towards my department had to result in the immediate solution of the employment relationship. All the financial claims of Mrs Reupert from her employment relationship were satisfied and also the leave due to her were granted. &crpfke M-Sturmbannführer gd Iva at the command of taffen-ll Bohemia and Moravia.