English Translation

List of Ukrainians and Ukrainian women who have arrived in Prague to this day. 1. K a r p e n k o Jurko, née l6.ll.l9l4 in Poltawa, married, teacher, resident in Möderschan löl8 2. K ar p e no k o Natalie, born Netschayivska, born 8.3.l920 in Warsaw, teacher and resident in Moderschan lol8. 3. N e t s c h a i w s k a Wira,geb.Iljashevych,born 25.5.1989 in Nerubajka, residing in Moderschan lol8. 4. S e r g i j e n k o Nadija, verh.Kolchynska, born 17.9.19o8 in Kirovohrad, living in Prague XV. Hotel Lesan. 5. B i l e c.k a Odarka, geb.Mykolenko, born 19.3.1998 in Bohus- salw, doctor, resident in Prague If.Hotel Axa. 6. B i l e c k y j' Dmytro, born on lo.l2.l925 in Kiev, student, residing in Prague Il. Hötel Axa. 7. K r y t s c h e w s k y y Wasyl, born l8.3.l90l in Kharkiv, akad,Maler, resident in Prague iI, Heinrichspassage Hotel. 8. K r Y t's c h er w s K y Olena, born Kolomyjec, born 24.ll.l895 in Kasymyrivka, painter, Prague II. Hotel Heinrichs Passge. 9. K r y t s c h e w s k a Katherine, born on 7.lo.l926 in Kiev, student, in Prague II. Heinrichspasseg Hotel. K o n o n k o Wiktor, born 5.2.l905 in Kaplynci, agronomist accountant, in Prag XII. Hotel Örel. ll.L o b u c k y.j Wolodvmyr, born 26.4.l9o8 in Kyiv, lawyer, residing in Prague Xll, Hotel Flora, married 12. L o b u c k a Natalia, b. Pavluzhkova, born 29.8.19o7 in Tula, verh.,Drawer, resident Prague XII, Hotel Flora. 13. T a r a s i u k Halyna, born 24.4.l987 in Stschuryno, single, Ekonomist, resident in Prague XII. Hotel Flora.14. D u r d u k i w s k a Onysia, born 23.l2.1869 in Pedyniwka, single living in Prague XIf, hotel Flora. 15. K o r n y c k a Antonina, née Ivanchak, born 2l.3.1886 in Petruchki, Witwe, teacher, resident in Prague XV,Hainfeld 553. l6. K o n y C k y j Petro, born 2.6.l9l3 in Neterebky, single, engineer, resident Prague XV.Hainfield 553, 17. R o s c h a n s k y J Vladimir, born 1.909 in Bohuslaw, married, butcher, resident of Prague kodol, On the shifts 590. 18. R o s c h a n s k a Nina, née Lementovstsch, born 28.1.19 in Taganrog, married, householder, Prague-Podol, Azfd. shift 19. S c h i n k a r e n k o Isaac, born 30.5.1887 in Dmytrivka married, mechanic, resident Prague Vill, Reismannstr.30. 20. K o s l o w s k y j Boris, born 20.9.1988 in Bilci, verhei-ratet, publishing clerk, resident Prag XVT,Kohlfelden 85. 2l. K o s 1 o w s k a Marie, née Heis, born 29.3.I890 in Nowho-rod, married, In the household, Prague XVI.Kohlfelden 85. Ukrainifche Dertrauenstelle im Deutiden Reiche. Stättzpunkt peag