English Translation

(b) that the members of the NSRL are responsible for the compulsory membership of the association. The associations of these associations do not exercise their membership by virtue of the competence of the NSRL leader, but only by means of a supplementary regulation. (c) that, in the case of association associations, the employment of the person responsible for himself or the association to which he belongs is involved. In such cases, the decision may be given to the association by the association to decide on the next higher authority and that the latter are also responsible for the employment of members of the association, the association and the NSRL. This is based on §.2 Equality of the association bodies with the sport and sport guides according to § 1 para. 2 of the (1.) The sport circle leader is responsible: Ordnung. A) In the first legal action: Rechts- und Zünzordnug des NSRL. 1. for all proceedings against members of one of his sports circles, including the exclusion from the association and from the (1st) The National Socialist Reichsbund für Leibes- NSRL., exercises (NSRL.) is according to the following Be- 2. (a) for the exercise of criminal power against associations affiliated to it on the withdrawal of recognition*) and its members, as a sports community; (c) for appeals against administrative measures taken by NSRL officials and associations 4. for complaints against administrative action and for the settlement of disputes between local sports officials. 2. However, in all proceedings and disputes relating to the standing tails, the sporting purpose of a sport traffic shall be the responsibility of the sport behaviour and the class leaders who have been exposed only in so far as the sport traffic is under its direction and is not to be regarded as a follow-up. The decision must be in accordance with the natural sense of law § 3 the competence. of the Sportgauführer or and National Socialist view. according to § 4 the competence of the leader of the NSRL. is justified. (3.) For members and followers B In the second and last right turn: in principle, the association itself is responsible and liable for the appeal against the exclusion of one and his leadership. Association member. from the association dureh den (4.) The competence of the NSRL. consists only during the Altestenrat. the duration of the membership. It expires accordingly at the moment at which a withdrawal according to the (2.) gives effect to the investigation in the case of para. 1 A 2) a statute. Floating exclusion from such severity, 'that the whereabouts of the proceedings and order criminal proceedings may be per- association in the NSRL. However, if the person concerned is a member of the Sportgau Association in another sport circle leader, he has continued to file the case with his leader. Entry into another association or the re- (.) decision on such misconducts, and enters into the previous association again disputes, which are related to the sport traffic, the sport circle leader usually has to transfer to the too- permanent district clerk, who speaks in his name right. This does not, however, apply to the exclusions from the association and to the exercise of the jurisdiction. NSRL. With the decision of the specialist department the procedure is completed in the district level, §1 (4.) In all other cases the district sports leader decides himself. It may also, in cases where the (1) is responsible for sporting jurisprudence: sport traffic, for special reasons, reserve the decision itself. It must, as a) the sport circle leader according to the determination of the then the competent district administrator for evaluation § 2, consult the sporting experience. (b) the Sportgauführer according to § 3 § 3, (c) the NSRL leader according to the provision (1) The Sportgau Führer is responsible for: § 4. A) In the first right: 1. for the decision on the withdrawal of the *) The name "Association" is chosen here and in the Fol-Acknowledgment of an association of his Sportgau ge ge for all sports communities. as a sports community,