GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 814, sig. 110-6/7

Page 8

English Translation

bh - 4 - To encourage the entire German workforce to adopt an active and determined attitude towards possible sabotage and terror. In particular, Yerkschar who have been given the opportunity to immediately and without prejudice to the start of the police measures to be taken to prevent any attempt to interfere with the operational iroduction of the defence, has the authority to assume full responsibility. A close cooperation between the defence officer and the Bouriebsobmann as the political organ responsible for the sound management of the company is a duty of both sides. ) Werkachutz 42968 In the framework of the existing regulations, the company manager is responsible for the establishment of the plant protection. He entrusts an appropriate person with the management of the factory protection. The works manager, who must be confirmed by the secret state police, is responsible for the training of the "erk sohutze". The works guard is subordinated to the defense officer to carry out his duties. The work guard is disbursed by the service providers of the secret State police. The h e b e mt h e v e r kseh ut z has to be effectively supported by the main plant protection. It can be used for night-watches and check-ups in operation. -5-