English Translation

Lo case of supervisory technical officer and master of the night shift in custody, because, despite the 49 follow-up members, they did not appear at night shift, another 24 follow- ing members took leave of the workplace. Sentenced to 7 years in prison for unauthorized possession of a weapons camp, listening to outlining news and hosting of police-sanctioned persons 5 protectorates to the T o d.e. and, permanent loss of the rights of honour, 3 prot. accomplices to 4 years in penitentiary and 4 years loss of honour and a prots. ace for unauthorized weapons possession. 1 ball rifle, cal. 7,57 4 hunting rifles 1 floater rifle,cal. 9 2 pistols,cal.7.65 5 ancient rifles 2 buckets 2 side rifles 3 military rifles enemy arrivals October 1944. 7.10. in the. evening hours single plane east Bohemia, suspected of taking off agents. 8./9.10. single aircraft middle west and east Bohemia. suspect of taking out agents in the area Königgrätz-Colin 12.10. In the midday hours reconnaissance officers in South and West Bohemia. On-board weapon attack Pliegerhorst Budweis, 4 machines damaged, 4 lightly injured. 16.1o. Midday hours attack on Pilsen. Skoda plants and power plant bombed. Attack on goods train near Prachatitz. In all 27 dead. Damage not significant. 16./17.10. Russian single plane over East and West bohemians. In the border area of Laun/Saaz l7-member partisan group, among them 2 women, deposed. 17.10. in the midday hours single plane over South and East Bohemia. 20.10. iRgdennlittaga hours single aircraft over Central Bohemia!