English Translation

In Senik, around 3 p.m., new trail. After that, 6 armed guerrillas appeared in Krasnitz in house No. 6 in Waldarbeiter H o n, of which 4 were in Prot. Gend.Uniform, at ll clock and had moved into quarters. Wife of Waldarbeiter H o N has received and calmed partisans. When they fell asleep because of fatigue, she left the house unnoticed, went to the husband in the forest, to whom she informed of the incident, who immediately informed the mayor responsible. Mayor reported. Meanwhile, however, command was already in Lipomåce and went to Krasnitz by car. Also command of the weapons-4, strength 2:l5 and protective police at the crime scene. The house was surrounded in such a way that living escape of the guerrillas was excluded. Partisans camped in ground-floor rooms. Apparently awakened by noise of the village dogs. Due to unfavourable structural conditions it was not possible to place hand grenades in the room in question. At the request of the Czech and Russian languages to surrender, nothing was done at first. Individual partisans showed themselves briefly at the door and windows and opened from a window to the east side with MPi firefight. By enemy fire, chief guard of the protective police - Mp shooter - was injured on the leg. Individual shots of par- tisanes in the house were apparently unsuccessful. Because of the soon-to-be darkness, it was necessary to try to move the guerrillas to leave the house, which is why hand grenades were used for domestic coffins and windows. H-Oscha., KOA. K ö r b e r, first threw 3 hand granas. After a short time, 2 armed partisans tried to fail with MPI. A partisan managed to get out of the house. He was then shot in the yard. Another par- tisane shot at the front door, but he fled back. In the case of further hand grenades no more failures, however, with MP was shot by partisans shut-off teams and task force unsuccessfully. KOA. K ö r b e r threw again at 16.00 2 hand granas out of cover against house, which were initially answered with MP fire. Immediately afterwards, partisans threw hand grenades in the direction of the Osha. K ö r b e r, which exploded to the left of him at about 1 1/2 m distance. K. was seriously injured at the head and left hand, but still lived, but died later in the hospital18