English Translation

The Imperial Protēktor Prague, 20 July 1940 in Bohemia and Moravia I 1 d = 1057 An a) Divisions I and II 5) all groups incl. group Moravia (d) the representative of the Federal Foreign Office, Mr Betr._ Transport between the authorities of the Old Kingdom and the authorities in the Protectorate 1. According to the previous regulation, the direct correspondence of authorities and departments of the Reich with authorities and services of the autonemous Pretektoratsverwaltung is prohibited and in reverse. Correspondence has to go Grundsatzligh over the office of the Imperial Protector. For the purpose of speeding up and simplifying the business process by special approval of the Reichsprotektor, a veritable correspondence has been allowed in more honorable individual cases. Meanwhile, the official German local directory for gas protectorate Bohemia and Moravia has become naturalized. From it any authority and department of the Old Kingdom can see, cb the municipality, the city or the district actually lies in the territory of the Protectorate, as the official German spelling is established and to which Oberlandratshezirk dis Gemeinde etc. belongs. The restructuring of the Oberlandratsbezirks, which took place for Moravian curch decree of 29.6.1940, I 1 d - 342, and which is to take place for Bohemia in the foreseeable future, will also lead to a first final regulation. 2. It is therefore possible to examine the extent to which correspondence between the authorities of the Old Kingdom and the Protector can be transferred from the authority of the Reich Protector to the Ober- lanirite cder other German departments in the Protectorate (courts, etc.), and it must be noted that direct correspondence between authorities in the Reich and those of the Protectorates is not permitted in principle. Where exceptions have been made, 7 E π