English Translation

86a — 2 III. Operating assets (cf. Guide C. III.): 1. For holders of a business enterprise (cf C.III. 1.) Economic value of the holding If the holding belonged to others: name of the beirieb (company), Bnegne pou What was the share of the management and type of operation of the operating debts of the enemy beneficiary? (eg. %) (.B. RM 1 2 3 In addition to the figures in columns 1 to 3, the calculation of the total value of the holding in an installation must be explained in detail. A Jnwentar and a balance sheet for the last financial year must be attached. Jnvertar and balance sheet must also be signed. d da e d (a holding in assets or securities is to be stated in IV. 1.) a) What are the feuds? (name of the holding, company, place of management) b) What was the share of the hostile right? What was its value of the enemy's share? (3. B. 1⁄2) RM 3. (b) Where was the profession carried out? (municipality, street, house-mummer) ..m. c) What was the value of the net assets devoted to the profession? (A list of these assets, broken down according to Jnventar (e.g. If the profession has been pursued at the same time as other persons, the establishment shall indicate the financial assets and the value of the share of the enemy entitled person in them.) IV. Other assets, in particular capital assets (cf. Guide C. IV.): Value of assets (without deduction of debts), namely: 1. Fixed-income securities (see Guide C. IV. 2. a) Securities with dividend income (see Instructions C.IV. 2. b). Name of the company, place of business shares in companies (e.g. companies with limited liability management must be indicated) (see Guidance C.iv. 2. c.) Nominal amount Name of contract paper, etc. of the total public value value for the value in Sp. 3 Where is it (if a bank statement is attached, from which Besibes an (as a percentage of Bemer's interest rate note) indicates that the information relating to columns 1 to 6 is given in full to that given in Sp. 1 or in respect of a security, the calculation of column 5 with reference to the stated value and the value of the nominal amount is sufficient for the bank statement securities, etc. 3 4 5 6 7 1 . In the case of fixed periods, the period of notice shall be determined by the deadline for cancellation.