English Translation

Prague, date of postmark. BÖHMISCHESCOMPTE-BANK Telephone : 229-5-1, 244-5-1 , 272-4-7, 278-5-1 Telogram address: ESCOMPTECREDIT Postsparkassa account Prague 51,041 In your reply you want to quote When calling in this matter you can obtain from our Central Telephone No. We would like to draw your attention to an agreement which has been reached between the relevant official bodies of the Empire and the Protectorate of Bohemia and Moravia and which is of particular interest to you. This agreement allows German members of the Reich who work in the territory of the Protectorate to transfer amounts to the rest of the Empire quickly and free of charge via an interim account No. lol98 established by the National Bank of Bohemia and Moravia. Payments to this account may be made through our agency for housing rent, school fees, insurance, assistance and other personal obligations; no special authorization is required. We, the Böhmische Escompte-Bank,Prague,Graben/Prikopy/37,beim Pulverturm, as well as our branches in : Brno, Böhm.Budweis, Lglau, Olmütz, Mähr.Ostrau and Pilsen, are ready to carry out such transfers for you and are available for you at any time. Likewise, there is the possibility from the other Reich area salaries, compensations, travel expenses and dgl. We also offer you our contact and ask you to have these transfers sent to us for payment to you. We would like to recommend that you contact the Dresdner Bank in Berlin or its subsidiaries, who will help you here at any time, to carry out these payments. Of course, we are happy to establish a current account for you in our books and will give you a great deal of attention here for our services. Heil Hitler ! Czech Escompte Bank : \D 3 L.LD-9/39-40. 2.dil