English Translation

It is more apparent that the National Socialist apitalist think that a and profit-making aspirations have been known, which is not social, but is always the most useful care. You, Mr. Secretary of State, have a role to play at the Bata plants in Zlin, and the visit to the BATA plants, which is a particularly accurate one, has to be designated for this kind of care, if you want to achieve a correspondingly high performance success. Furthermore, it will be absolutely necessary to bring the wage disorder also prevailing in the protectorate - I am thinking above all of the 'accordance problem' - to a certain degree of performance-just order. I have only pointed out the two most important of the tasks to be tackled, but at the same time I have to say that one has to deal with the creating human being in some way and by means of an organization that can be used for this purpose. I do not ignore the fact that all these measures have only to serve an increase in performance and not a promotion of genetics; the list of these few thoughts serves merely as the basis for a personal debate, which I would like to ask you here. I would be pleased if I had the opportunity to disappoint you personally and alone. − With the best greetings and 16999 Heil Hitler ! Jn C.8.m2.