STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 74, sig. 109-1/80

Page 89

English Translation

- 12 - to ensure the necessary cooperation between the school and the employment office in the reception and selection of pupils, and secondly, to ensure that young people who are ready to enter vocational training are able to take up their occupation immediately after leaving school, taking into account the general employment and employment prospects of the school, e.g. The selection of young people applying for admission to school is twofold, once from school (pre-reading according to the admission conditions and admission examination) and on the other hand from the employment office, which is involved in the selection procedure. The pre-reading process removes from the outset the experiential overcrowding of the secondary examinations, relieves the examination procedure of the school and transfers the responsibility for the pupil selection between school and the employment office. The school retains its right of selection according to the subject matter of the school and, on the other hand, the employment office intervenes with the pre-reading procedure. This control can have a quantitative effect (restriction of the number of pupils from the age of young people employed and employed) as well as a qualitative effect (e.g. selection of those most suitable for the occupation based on the results of vocational guidance provided by the employment offices). 2ol/43 the development of the mining vocational schools continues. Each such vocational school was re-established in Libushin, district of Schlan (Träger: Prager-Eisen-Industrie-Gesellschaft), in Nutschitz, 4 + carrier) and in Pibrans (carrier: Prottenwerke). At present there are meetings with the Ministry of Industry with the economic group Berg-R of the industry because of regulation different