English Translation

The Prague Reichsprotektor, August 5, 1943 in Bohemia and Moravia No. I 2 a - 4400 An /B the heads of the main departments and departments b the commander of the security police and the SD the commandant of the police order d the Reichskommissar for the consolidation of German peoples the Oberlandraten.- Inspectors f/ the German presidential chiefs g/ the provincial vice-president Prague and Brno informs h/ the adjutation of the Stellv. Reichsprotektor the office of the State Secretary the General Inspector of the Administration the party liaison office m/ the Wehrmacht authorized and commander in the Wehrenkreis Bohemia and Moravia n/ the commander of the Waffen-SS Subject: Evaluation of administrative and situational reports I attach great importance to the fact that the monthly and quarterly reports of the subordinate administrative authorities and the Oberlandrats - inspectors for submission to me give unreservedly an undisturbed picture of the situation in all areas, in particular, but also the effects of the regulations and instructions which I, the Office of the Reichsguardor and the autonomous ministries ze:... This is made impossible if the rapporteurs are afraid of being attacked, corrected or even personally opposed by the department concerned, on the basis of their best knowledge and conscience. Any errors which may occur occasionally in the reports shall be corrected in a factual manner, but shall not be taken into account in a Polish or an exchange of letters. IA-24a/143