English Translation

In the case of pigs O.06 vH, cattle 0.02 vH and sheep 0.47 vH respectively, goats 0.83 vH; chicken 1.68 vH or geese 1.64 vH., duck 2.61 vH as well as rabbit 1.71 vh. The control errors are smaller than in the rest of the empire and are far more difficult to calculate than in economic statistics according to the judgement of experts. Nevertheless, the aim is to increase the reliability, especially in the case of poultry, even further. Therefore, it was ordered that the poultry farmers should keep their poultry until the meter arrives in the stables. 49/1944 the district authorities must also declare in criminal proceedings the animals forfeited, which were secreted at the official census. In the case of concealment of chickens, the rearing and breeding of small animals (goats, rabbits, geese, ducks, turkeys= and guinea fowls without distinction of breed, transhipment and age) must be prohibited. In the case of concealment of small animals, the district authority shall, without prejudice to the obligation to report to the person responsible, prohibit, permanently or temporarily, the further keeping and breeding of the small animal genus concerned. Industry and trade: The results of the monthly industrial reporting were announced to the responsible bodies on time. In order to carry out further combing= and concentration measures in industry, an investigation of the structure of the members of the confederation was organized in consultation with the General Departments V/1 and v/2 and with the Armaments Officer. On the basis of objective characteristics, the compensability (implementability) of the workers in the consumer goods industry was determined. The results were completed on schedule within 20 days and all specialized bodies responsible for the combing and decommissioning operation were announced. During the period under review, an investigation was carried out on the contribution of the industry to the war and on the movement of labour reserves in Bohemia and Moravia from 1939 to 1943. External trade and social affairs: regular statistics are available on the basis of