English Translation

29a According to the information provided by the Fersons, who were still directly involved, outside Dr. K o P r i.wa, the Reicheprotektor asked for a baggage check at all stations for 24 hours on 25.9.1943. As supervisory body for the whole inspection, the inspector of the Landesbehörde in Brno, i.e. for the service at the price monitoring office at the Magistrate M.Ostrau, was D.R. Julius P e s c h a t . / Bl.22/.P e sc h at stated during his interrogation that for the purpose of carrying out the control 5, members of the economic and preie control, as well as 2 police agents of the protectorate criminal police and 4 uniformed members of government police were seconded at K.Ostrau-Witkowitz station. K o p r i w a particularly pointed out in his interrogation and whom he described as a poor German speaking official, who was supposed to have formed the cause of the further dispute. f e s c h a t describes the beginning of the interlocutory procedure in the form that Dr. K o P r i W a would be responsible for the difficulties that would arise later. He justified his information by the fact that Dr. K o p r i w a the uniformed folizei guard of the government police, Auguatin V e e e l s ký , / Bl. l8/, of which he was called to the attention with the word * Hello ", because of the use of the word " Hello " repeatedly reproved in the loud tone, weshelb he saw himself prompted, Dr. K o p r i w a to complain about his behaviour. P e = e h a t wants to have done so that he tried to call on Dr. K o P r i W a , who was terribly excited about himself, and repeatedly asked him to leave the Bebnbof . However, Dr. Ko p r I w a was, according to information . F e e h a t unteachable and threatened him and the unifor- mated police members with further consequences of their behavior. Dareufhin saw itself r e s c h a a t against the supporters of the Uniform Government Police to behave Dr. K o p r i w a before submitting an ID card. P e s o h a t and the members of the government police were asked for the identification card for the Fersonalia because the behaviour of Dr. K o p r i w a in the meantime caused serious suffrage and wanted to report to them on the two cases of his superior service.