English Translation

4 1010 C When Dr. K o p r i'w a was finally in the car, he tried to escape from there again and again. His transport with the car could only be carried out in the form that he was placed on the bench on the back and was tried by us to hold down. I myself tried to hold both feet down Dr. Ko. K. p ri w a. The other two comrades held him one by the arms and the other by the chest, on the bench. Dr. K o p r i w a continued to push hands and feet and we were not able to overcome him in the form described above, I sat down on his feet while the other comrades were holding down with their hands. In my form, the transport of Dr. K o p r i w a from Bahn-hof M. Ostrau-vitkowitz to the service of the German Criminal Police was carried out. I do not rule out the possibility that Dr. Ko p r I w a received involuntarily from me and from the other comrades at the break of the violence which he had caused us. On the other hand, I deny that Dr. K o.p r i w a was deliberately beaten by me or by the other two and four comrades. Arrived at the Deutechen Criminal Police, the master guard M a d e j asked Dr. Ko p r i W a to leave the motor vehicle. This request was fulfilled by Dr. Ku p r I w a with the remark "yes well ", without violence. The staff guard M a d e j as well as the officials of the economic control went to the service building of the German criminal police and we followed them. We waited there and were asked shortly afterwards by the official W e s e 1 to go home. Vao with Dr. K o p r i w a further happened, I did not get in touch. In conclusion, I state that the force of Dr. K. pr i w a dadur used by the members of Reg.Police was so opposed to both the legitimization and his subsequent arrest, which was caused by his behaviour, that the use of force was necessary to carry out this measure. K o p - r i wa and the associated effects caused a great resurgence among the arriving and departing passengers. The Angben made by me correspond to the full truth and I have nothing to add to it anymore. Since I am not quite powerful in the German language was negotiated with me in Czech language. Hintringer , Spyfa Fittner foel Krim.Sekr. Kanzl.Ang. ws st