STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 130, sig. 109-2/31 (poškozeno) Page 13 · 13 of 46
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 130, sig. 109-2/31 (damaged)
English Translation
N 2 N - the Poles declared that this was completely the same for them. In my presence, the Pole members of Reg.Police Dr. K o p r i wa tried to touch him again in order to probably dismiss him.Dr.K o p ro i w a explained to them that he would not be taken away and asked me at the same time to inform the circuit of the incident by telephonic means. A short time later, one of the present left this room and returned there and declared that he had spoken to the German Kpiminal Police on the phone. He added to this message that he has received the order from the German Criminal Police that Dr. K o p r i w a must be presented to this department under all circumstances. On the basis of the announcement by the Pole in civilian clothes that Dr. K o p r i w a must be presented to the German Criminal Police, I left the room and went to the Deutsche Kriminalpolizei. At the German Crime Police I informed the officer present there, the incident that I saw. I argued that Dr . K o p r i w a on me made a very nervous impression and was to be reckoned with its collapse. This official explained to me on my communication that nothing could be done because Dr. K o p r i w a refused to demonstrate his legitimacy and to be carried out by his relatives.The official informed me that nothing could be done about the matter at first and that Dr.K o pr i wa was taken to the German Criminal Police Department. From the German Criminal Police I went to the tramway, drove to the factory hotel and told the local director of the NSDAP. of M.O.-Witkowitz-Stadt , Pg. K a n d 1 r the incident. I asked Father K a nd d l e r to present my message to the circuit leader. Dr. K o p r i w a is known to me since my childhood, but I did not maintain any social connections with him. In the year l940 I stayed in the sanatorium Kunzendorf, where I got back together with Br. Ko p r I w a after a long interruption. Since that time I have only very little wrong with what was called. In ignorance of the actual cause of the arrest of Dr. K o p r i w a I was very indignant about the behavior of the Reg. Pol. members. I have nothing more to add to my information and correspond to the truth. MMerlpmp Closed : V. G. u. Hintringer ,