STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 180, sig. 109-2/82

Page 32

English Translation

3. b/ the accounts for the last three years; if the accounts are not completed for the year preceding the current year, the proposal for this year shall be submitted; c/ an asset description or a record of the assets and liabilities of the district/municipality/as up-to-date; d/ an identity card of the persons registered in the municipality= (e) a list of the levies collected in the last three years and in the current year; (f) an identification of the direct taxes imposed in the Community = de /in the districts/ in so far as they are subject to the autonomous increases; (g) a detailed estimate of each investment together with a statement of whether the contribution will be made by the (h/ is a convention, a precise list of the debts to be recovered, specifying all the conditions, in particular interest rates, fees, repayment, approval of the supervisory authority, name of the creditor, etc.) i/ if a mortgage guarantee is requested, an official land register extract with respect to the properties, which are given in pledge sol= len, which extract provides information about the last book status and a further description with value indication. The Central Social Insurance Institute negotiates with the representatives of the municipality / district/ only= directly, but not with intermediaries, A condition for granting the loan is the declaration of the community / district / that from the title of the loan no one has been paid a commission/remuneration/excl.=, nor will be paid out. Since the available funds of the Central Insurance Institute are quite limited, only loans may be eligible for urgent investment, the project of which has already been legally approved