English Translation

1Sa - 8 - Wartime not recommended. The threat of high penalties in the event of unauthorised border crossing will certainly not be without effect but by no means sufficient to maintain precisely those elements whose entry and exit is unreceivable. Proposal C. The solution would probably cover the main flow of passenger traffic, but the other rail and road traffic, in particular the change of border in small border traffic, would not be taken into account. It already demands this solution a considerable number of monitoring bodies without guaranteeing complete success. As ideal and desirable as this solution would be, it would hardly be possible to have the necessary staff, so only the proposal D remains feasible. By abolishing the customs border and withdrawing the Czech passport inspector ane, a considerable number of gendarmerie and customs officials will be free and dispensable, which must be supplied in any form by the Frotektorat administration, as is the case with the restitution of the Gendarmeria and the police of the former Czechoslovak Republic to normal. In addition, it is important to note that, in the context of the reform of the structural funds, the Commission has been able to take account of the needs of the Member States and of the Community's economic and social cohesion.