English Translation

54 copy. Chef H Rüst and BdE. Berlin, 1 October 1941 No. 303.9.41 AHA/Ag K/M VI b An pp. Nachrichtlich V.O. bei Reichsverkehrsministerium. Betr.: Unauthorized purchase of motor vehicles in the territory of the Reich and in the occupied territories. Recently, there have been increasing cases in which, contrary to the clear regulations and repeatedly issued prohibitions, motor vehicles again. the economy in the Reichsgebiet and the Occupied Territories are lifted (purchased) by services of the Wehrmacht parts and other non-authorized demand carriers on the basis of the R.L.G.. By such self-mature acts of the wehrmaekt and economy sensitively ordered planning in the management of the Krest. The W.Kdos are requested to stop all purchases carried out and to report to Rüst and BdE AHA/Ag K in each department or person responsible for each item.