English Translation

78 BUILDING OF THE PRAG Municipal Works. On the basis of § 142 of the Prague Municipal Code and the decree of the Lender Authority in Prague of 24, October 194l - Z.2/l49-194l-Abt,-l. concerning the liquidation of the capital city of Prague, I issue the following operating regulations: §1/1 /l/ Of the own enterprises of the Capital City of Prague 1. the electricity plant with the waste incineration plant, 2. the tramway with bus and bus operation, 3rd the gas plant, 4th the waterworks with their auxiliary operations a uniform own operation. This own operation is called "Stadtwerke Prag s /22" The object of the operation of the Stadtwerke is to supply the population with sttron, gas and water, the condensation and economic utilization of Mill, as well as the maintenance of rail and road transport in the sense of a community policy serving the common interest. /3/ The Stadtwerke are administered separately and treated as special funds in a financial way. § 2 /1/ The Stadtkrafte are independently managed by the works, without prejudice to § 4, which is the responsibility of the Primator for the economic leader of the city. /2/ The works management consists of l. The department for supply and transport operations, 2. the head a. of the power plant, b., the tramway, c. the gas works, d., water works, 3. the head of the administration of the municipal works. /3/ The department of supply and transportation operations is the first factory manager.