English Translation

98 Rudolf Pauly Kablow/Mark, 13th January 1945 Üb.Königswusterhausen Trou Leising tuz en ibe Shrerin /Mekelly. Dear Madam! Thank you for your Neihnachts- und Neujahrswussterhausen wishes and for your detailed Berlcht, which you gave me about yourself and your children. You know that with great interest I am following the fate of the family Heising, because you remind me of your husband, whom I have incessantly appreciated. Also tch does not write to you from Berlin, but from a small nest, called Strabaghausen in the popular sense, between Kablow and Bindow, not far from Königswusterhausen, where we have moved the Strabag and with it rd. 120 employees. In good time we recognized the danger and set ourselves in such a way that we do not have a bombed-out follow-up member who has not already had his own stove, bedroom and living room on the next page. If the Komfor is not the same as in Berlin, we are more than satisfied with our new accommodation. 22 fixed apartments, consisting of kitchen with pantry and dret rooms, electric light and water supply. In the last year around this time nothing was available. Lights have brought us from 1500 m drainage itself and built the water supply itself. As a board member of the Strabag I am proud of this successful Herk. I live alone. My o o m t To da d p daa d a p t ste daughter on my personal work in Wrexen, my boy again in Italy. At Christmas we were lucky that he also 3 Weeks aa e p a a s P a rung, but. probably changed to a permanent front stay, because the studies for the Flagboy-Sanitäter are stopped at first until April. After 9 weeks of frontal activity, the boy received the EC II and 3 weeks of reward leave, something that makes the father happy, but at the same time also a position Sor- aa a saaa a aaa was especially great for us this time. My children have all become great people and thank God for their health. What happens to them, we don't know, we have to leave everything to the future in peace I only have one wish that they all stay healthy.