THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2397, sig. 109-12-42

Page 9

English Translation

4a 16 always had suppressed and crushed an internal opponent of the emperor's system of government at its first stage, Franz and the side-chaler Metternich's as he, himself was absent from the throne, and since the frequent conflict for the price of his better convictions, always tried and disintegration in the conference rath was also not at the helm. The disintegration of the two statesmen remained, so one soon did not shy away, from his directions of these two statesman already dissatisfaction were also no secret to make. Shortly after the death of Emperor Franz the public mood and attitude of the formed circles became now a secret of Europe, and Archduke Ludwig had more unfavourable for the government from day to day and it had to do fully, the peace among them thunically as such, absolutely no attachment, no party in the standing. Count Kolowrat, to Prague 1778 bebo= people. Each Bersuch, to take the word for it, was serving the state since 1799 and made such a fast-paced brand, and it became ruling Modeton, career, that he was appointed as obrist- a friend of the Enlightenment, progress and the burgraves of Bohemia already in 1809 at the above mentioned in all the "contemporary", every enemy of the government as later Minister of Finance Count Wallis Stelle. To honor humanity in this office, and to each adversary of the existing, he unfolded an extremely common-sweet, all good, sweet order publicly and secretly encouraging applause and beautiful promoting activity, and he knew how to donate the call. For it was expressly or silently necessary to acquire such a capacity that from a party basic food: that truth and independent attitude can only be found in the court his appointment as a state and conference mini- in the ranks of opponents of the government. Only first (1825) in the secret intention was brought about those members of the higher world of civil servants, of whom, as through Kolowrat, the influence of Metternich, of Kolovrat, Pillersdorf, the court chancellor at that in the Beforgniss, the Lesser could get too much weight after the death of the united court chancery, Sommaruga and others the legend of Emperor Franz. In this position, she, too, proved to be the opponent of an overly annoying police force at times of opposition, and became the enemy of a certain popularity among the educated. In the censorship of the regiment and after the death of the emperor public life and activities of Vienna, the schil- sihtlish endeavoured to form a party in journalism at court, under the state estates, in the latter turn in the Bolksgeist up to the middle of the bourgeois states, of course, little perception in the forties. The influence of Prince Metternich inhibited the path of the Gigentliche politische Journale, from the "Wiener-Zeitung", to cross his plans, to make him in the larger and the "observant", which both no one was interested in making audience ever more unpopular and to the exclusive and from the „Augsburger Allgemeine Zeitung", which was common for all present and future misfortunes, did not exist, and to roll to his head. Kolowrat knew so unintentionally public and secret police, the "Nadererwesen" (*) cared that even the powerful clerical also felt that the audience did not get excited about this party at the court, of which he was always an unyielding opponent, to discuss much about political things. It could not succeed in bringing about its overthrow. By the way, auc fit quite into the stuff of the ruling system, remarked, he served even without content. that in the forties in the Viennese theatre and music world there was a variety, a liveliness, which was quite suitable, the happy, enjoyable sense 6. In the last years of the emperor's reign a new waltz of Strauss or Lanner, the appearance of Franz it was the production of a larger number of poli- der Lind u. s. w. Over the course of several weeks, the Ta- tish man in Vienna, that Austria formed a conversation in the near future. But even in this thought-less of a tremendous crisis inevitably approaches. One drifts, which the masses of the Viennese population for them already knew for them, that with the demise of the emperor made general interests so indifferent and a real system change does not take place, that even the enjoyment in its sensual form as the highest the leading statesmen will remain at the helm, and to consider Zwek of existence, was a nifty to cast down - one could not give oneself any deception about the fact that there was any change going on. The influence of the majority of these statesmen and precisely the powerful plays of the brilliant Bolks poet Johann Nestr oyst and most influential among them on the necessary Ein- auf die Lebensanschauungen, on the humor, even on sight, determination and energy is lacking, with which the expression of the Viennese must break this change of systems. As if the government were arbitrarily arguable. Nestroy was limited, and the emperor Ferdinand also stepped in to those larger circles, which were not completely disappointed in the strict censorship, the people and those who were at the ascent of the throne, the expectation of contemporary refor- conditions of his time, life-conscious and humorous, were bound to be completely disillusioned, but rather he made it his task to raise the weaknesses of this present displeasure with truly vast shnellig people, the reversibility of these conditions with diabolicalness. The prevailing dissatisfaction was, however, jettisoned to scourge Satyre and to chastise with frivolous hone. also louder expressed; the rigid, indomitable will, which called the political movement, which was only slowly preparing, with the effort of all violence and sobriety shon in Vienna "Naderer". *) The agents of the police are called by the popular mouth 50451