STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2384, sig. 109-12/29 Page 17 · 17 of 61
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2384, sig. 109-12-29
English Translation
1La 6 each flowed and would nodh last longer. Honor and Schuz Wadhe hold, the jammed population The management of the courses lay in the hands of our from a single place. Daily, even hourly, we remember capable and circumferential circuit organization leader Pg. Yours, if it must be fine, for leaders, people and priffs. Now the spring work and the home are ready to feed life. Also we, the courses must unfortunately be completed for this year. we are still in the service of Geimat and unjere KdF. is quite eager. The Iglau Stadttheater pielt obligatory do, are ready, if the guide us at three weeks intervals in Neubistrit. His call to stand at the post on which the leader guides brilliantly puts the ideas for days. previously sold out. In 1941 the Iglauer led on economic questions in the homeland needs with us: Lessing: "Minna von Barnhelm" (16. 1.). Do not worry too fine. Just as you in the front Sudermann: "Johannisfeuer" (3. 2.), and Shakespeare: Your duty will be fulfilled, we who are in the homeland "The merchant of Venice". From other Veranstal- stand, uniere Verpflicht nach bestem perfekt. tungen in Neubistriz are to be mentioned: on the 17. 2. a variety evening on the 27. 2. an evening of the BDM. factory Burgstall. On the carnival day we organized at "Faith and Beauty". On the 15. January brought us a village afternoon. to which many guests from Volksbildungswerk came a fairy tale evening of the Mar-Neubistriz. There were folk dances to fehen , old cenrährerin Maria Fischer and on the 3rd read unjer songs were fegen and above all there were good Gaupresseamt head Hans Schopper from own works. Krapfen. Since the beginning of the year, the event in the Frauenjchaft was held in the area of the unferer Ortsgruppe the NS.=Gemeindesister Kriegswinterhilfswerk was handed over. — Kornelia as the caretaker of our mothers and children. All soldiers from Burgstall greets with About the food there is no complaint. Troß- Heil Hitler! We don't have a fruit harvest this year, our children get plenty of apples and even the head of women's custody: Marie Mantsch. Urges. For the big ones there are (chon cauliflower at the dealers. You see, the homeland suffers no hardship. The Grambach. In Grambach there were three sad times in a row, which we had to experience during the world war, weddings. We thank Stark No. 21 with Luife Stark; Pg. Franz Kopfschlägl, you, dear comrades, who are you outside at the cell leader, with Marie Lukesch from Moliken; PG. Mat- Front with courage and strength the Seimat is protecting. thäus Schwab with Marie Riha from Weißenbach. We know that you with the sword in your fist on The military were called: Franz Küchler and the command of the Führer wait to make the last blow Johann Stark; Karl Mann and Johann Mann make out, which will destroy England. With heated labor. Johann Starch 21 is the upper freed and hearts we are with you. We also stand as Schüzer and Johann Gassenbauer and Josef Zräder. Karl carers of your loved ones in the homeland. They are with us Macho is Private. in faithful hat. In the name of the homeland we greet you Der Zellenleiter: Jakob Hirsch. All, you dear comrades, in pride of victory. Münichschlag. Heil Gitler! Your local group leader: Lache. Dear comrades! Send you nice greetings and some news from Albern. In Albern everything goes fine familiar way of the home. Three weddings in a week, that is called and there are every month cell meetings and one marital joy. It married comrade Rosa Bräuer, cell evenings held. As second comrade Josef Trost, the fine bride from The company Schwarz & Klein took place in the middle of Feber's home to the neighboring village of Fichtau and finally a teacher held a community appeal, during which district training Tomashko with Hanni Tomashka. leader Pg. Göß spoke to the whole working class Bei Kameradin Marie Tippl, geb. Cologne, and with and him by diefer for his most striking remarks Theresia Konkal has returned the stork. Vetter Langbein great applause was brought. also other families may feel, but died is preserved in Feber Agnes Ulisch, Albern No. 69. Official secrets. and on 8 March Martin Pelz, Albers 83. Four political leaders took part alternately in Der Zellenleiter. the training courses in Neuhaus. These were: Hirsch, Tix, Trost and Zima. All came and told Artholz. The cell leader of the NS.-Frauenschaft, enthusiastic about the good camaraderie that prevailed there. Pauline Wohl, no boy was born. In a short time the mayor's wife died light work. Mrs. Marie Mader, Artholz 25, the wife of Erbhof- Heil Hitler! builder Johann Böhm Nr. 13, and Agnes Hirsch Nr. 32. Your deer, cell leader. Pg. Johann Schwarz was promoted by the private to a lower officer. Thiergarten. After an eight-day training camp at the beginning of February d. I. will be held on Sunday, the 16. 3., Bohemian-Bernschlag. I use the opportunity to send again a training camp of HI. in the HI.-Heim in Thier- you, dear comrades, through the Bistrizer messenger the garden. cordial greetings. With me greets you, The cell evening for our place takes place on the 15. d. M. which you take place in the field grey Rodk outside for Germany.