STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2341, sig. 109-11-143

Page 44

English Translation

35 had returned. My sister's state of health, which according to official confirmation of the medical Sæhbe- arbeiter at the Oberlandrat in Zlin suffers from chronic lung catarrh with subfebrile temperatures, a chronic gallbladder depletion and kidney stones, has deteriorated again due to the uncertainty and uncertainty about the fate of the husband and threatens with nervous breakdown and possibly blindness. My sister is now unspeakably sensitive and she is very, very perishable, can eat nothing, does not sluggish and constantly loses weight. Under these circumstances, she also lacks the necessary strength to raise children. The oldest child is l4 years old and still subject to schooling, 2 other children are still too small and especially need mother care. In the state of health of the mother lies the fate of these children. The longing of my brother-in-law lies only in the fact that he had to be obedient because of the existence of the politics of the government at that time, which has already made so many good people unhappy and corrupted and brought our whole people into displeasure. As far as I know my brother-in-law, with all that I have, I can also adhere to my life to ensure that he fully agrees with today's just regime, which can and must only praise and am absolutely certain that: