English Translation

23 Subject: G.Z.F.3621/154. Ministry of Economic Affairs and Labour. DovS an saas Lo Although I was considered the only official, I had to wait 3/4 years for a negative response. I then sent a request to the Ministry of Economic Affairs and Labour. Now my request has been moving back from Prague to Brno for almost 3 years, so I have no hope of experiencing completion at this rate.I therefore see myself forced to ask you, Mr. Secretary of State, to address my matter. This delay is only due to the current director, who has only held the post since the upheaval and who has no idea how the non-social democrats were treated at the time and speaks so pettyly in his statements of his institution that for him my cause is done and that he was the one who rejected me. 1./ In particular, he clings to the fact that I voluntarily retired after 40 years of service. 2./ that I was properly registered with my pension institution 3./that my department was assigned to accounting and I was entitled to a functional allowance. St. .F1 B-278/42