STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2208, sig. 109-11/9 Page 7 · 7 of 104
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2208, sig. 109-11/9
English Translation
Aational Socialist German Workers' Party Duco des Sianistekcelrs Gau Sudetenland bein Reidhsprolekter District leadership Prague in Bohemia and Moravia. Eing.: 7 JULY 1941 Tgb. Nr.: The district headquarters head Herm Oberregierungsrat G i e SS Obersturmbannführer Prag IV H/16 Czerninpalais. Our sign: M - Py. Jhr Sign: Prague III., Kampa.. ...1. genstand: Besucht Behandelt des Einbaues Putz. Protectorate Bohemia and Moravia Call 479-51-4 Dear Mr. Chief Government Council! About your request I inform you of the state of the matter of the installation of Proluristen Putz in the Bürgerliche Brauerei in Budweis. I was in Budweis last week to settle this matter myself: and I took Pühlung with the district management there.Kferlei was shown to me the difficulties that will come to light when the plaster is put in place, as soon as this plan is seriously planned to be implemented, Ih would like to inform you about this debate and ask for your support in removing obstacles.The district management of Budwei belongs to the Oberdonau district management.A special support from the Gauleiter von Oberdonauer is given to the Linz brewery A.G.,a brewery company that buys breweries - briefly disused - to get their sales into its hands. As I unfortunately had to say, the Budweiser brewery should also be joined to the group, a measure which would have a bad impact on all the stables in a political relationship for Budweis. I should like to briefly point out the reason for this: in Budweis there are two breweries, the German civil brewery with an annual turnover of about 120.Oo0 hl and the Czech stock brewery with a yearly turnover of 1 t t d d d m St. Sxa$514