English Translation

THOITSITSIZOSTNOITN EHSRTA WORKER PARTY Gaugericht Sudetenland 2 l. Kammer. Akt.ZV 16/40 Dr.Je/S Reichenberg, 7 November 194o. BeLchluse In the case against Pg. Oskar P u t z , Prokurist, resident in Kaaden, Wistritzerstrasse 67l, born on 22 June 1898 in Kirchenbirk near Falkenau, member no. Chamber of the Gaugericht Sudetenland at the meeting of 18 October 194o, in which participated: Gaurichter Pg. G. Krczal as chairman, Pg, Dr. Jenik Bg. Dr. Böhm as sitting judge, decided: The proceedings will be closed. The accused is accused of having been in debt with the arrest of the former SdP member and V-man of the German news service Erwin Alois Scheichenost, technical officer, residing in Dallwitz No.l74, by the Czech gendarmerie and his later conviction to l5 years of heavy dungeons for military treason in favour of the Deutsche Reich. Furthermore, the accused was indirectly to blame for the arrest and conviction of the former V-man of the German intelligence service Adolf BÃ r g e r, Fleischergehilfe, resident in Brunnersdorf near Kaaden, for military treason in favour of the Deutsche Reich. The accused was today in the 43rd year of life. He was a member of the SdP since April 1, 1934. In October 1 934 he was appointed deputy district head of the district of Kaaden and in January 1 935 district chief of this district. He held this office in exemplary fashion until the Sudetenland was annexed to the empire. The accused has gained great merit for the sudeten German struggle for freedom, and in recognition of these merits he was assigned to the district of Kaaden as a district councillor. He therefore took part in a course for municipal politics at the Adolf Hitler School in Berchtesgaden 1, which he successfully completed from 4.12. to ll.12.1938. However, due to a report by the secret state police investigating this matter, he was dismissed as a land council candidate in 1935. Today, the accused does not hold a public office in the party or in the state sector. X Ci 37.