STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2162, sig. 109-8/45 Page 48 · 48 of 58
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2162, sig. 109-8/45
English Translation
Appendix 4 (name of service) to St 17-101-20 , on 194 Tgb.-No. TgB.-Nr. Originally sent original to the Protectorate Criminal Police to the Imperial Criminal Police Office to the Detectiveate Criminal police - Criminal Directorate Prague - (Reichszentrale für Verm Misste und - Kriminaldirektion Brünn - unbekannten Tote) (Message collection point for crime in Berlin C 2 measured and unknown dead) in by the DKPl. - KPLSt. Prag. The message is sent with the sending of officials in Prague to the local map material without — not — for the Enlightenment. Success is compared. Card is requested. laid. .., on 19. , on the 19. (name) (name). Message male person b) about a found body male a) about an missing sex female female The not applicable is to be crossed out! Short event: to a) Missed in since (place, district) (day, month, year) Name and surname (for women also birth name) Occupation:*) Born in the district Creed (also earlier) : Single - Married - Widowed - Divorce. Heftrand Last stay: . Conspicuous reason of disappearance: Name of parents or relatives: or. b) Found in the clock Presumable cause of death: Found injuries: Presumably death: Apparent age: Which profession presumably belong to: Note: Photographed? Daktyloscopic? Description of person: (The relevant information is to be underlined!) Apparent Age: Size: (in cm). Shape: (strong, bottomed, slender, weak, hump, broad-shoulder, right, left shoulder higher). Head shape: (circle, diamond, pyramid shape, double inverted unbalanced, square, oval, rectangular, high shape, wide shape). Head hair: color (light, medium, dark blond, brown, black, red, grey, grey mixed, white). Growth (tight, thin, smooth, wavy, curled, frizzy, rough). Shape (long, short, apex right, left, in the middle, unpeeled, rear combed, brush-shaped high). Special features (very dense, very thin, rough, complete baldness, glistening forehead, whirling bald, wig, hair tufts, of different color, eye-catching hair disease. — Bubikopf, men's cut, pagen head, hair chop, titus head, flapper head, roll). Beard: colour (light, medium, dark blond, brown, black, red, grey, grey mixed, white). Shape and fullness (smooth shaved, milk beard, long eeder short cut moustache, pointed or uncut. Full bearded, cheek beard with shaved chin, chin beards, ear beardes, fly, Krausbeart with shaven upper lip). Face: Colour (a strikingly pale, tanned, yellow, red, freckled, pickly, smallpox scars). Shape (round, oval, angular, protruding cheekbones, uneven, crooked face). Fullness (very full, inconceivable, cheek rubbing, striking wrinkles [where?]). *) Exact indication of the profession. In young people, the term "teacher" is not sufficient, but the profession must also be visible; e.g. A butcher's apprentice, a baker's apprenticeship, a plastermaker, a commercial apprentice (hut, paper, confectionery).