English Translation

85 - 4 - in deliberate symbolism at the padlock, which the "Junak" still carries today and which bears the inscription: "Československý kaut, bud' připraven" (Czech Skaut, sei ready). After the Czech youth in the l938 lost areas, a fanatical Irrelenta turns, which is noticeable in the Sudetengau in the form of an increased secretiveness of the Czech young people, the trampling. The basic tone of hatred against everything German speaks from numerous individual cases: The leader of the Skaut-Mädel in Beraun takes on days of German events in Beraun the young people entrusted to her from the city into the surrounding area, so that they do not have to attend the "degradations". On 26.4.4o, the secret state police of Brno arrested the Junaken Ottokar R y ba k, because he created a dismembering image of the leader in Boy Scout uniform. In the dissolved Junak-Lagern in the OLB. Budweis, Hetzlieder against Germany and the Führer were found. At the camp resolution in Schlan, song books were secured, which included among other things the following songs: "The anthem of the cschech. Legionen", "The 6th of July Song" (day of Zborov), "Our hour has struck", "Eye for eye, fist for fist". In this incitemental poisoning of the Czech youth takes an outstanding part in the leading parts of the "Junak" particularly active Czech teachership. Further significant is the almost corporative accession of all members of the dissolved "legionary youth" to the "junak".