English Translation

114 to defame the Burda and make it impossible. Thus, he gave the Franz B e r g e r, Jankau 45, strict order to stop all traffic with Burda, and his family. In a similar way, Mr k v a n also rushed against the German H a l a_ from JankAU. When Hala asked Mrkvan for a better apartment, he replied that he would like to give him a better home if he had married a Czech woman. Budweis's secret state police were obliged to warn and take appropriate measures against him in order to protect the B u r d a and H a l a den M r k v a n s s s e s s . 5.) GendarmerieOberwachtmeister N o v o t n y in Sbraslawitz is known as German-friendly. His eldest son is a member of the ČNST youth. On 8.9.4o, No o vo t n Y called on the worker Wenzel W i n t e r to come to a protocol recording to the gendarmery station. Winter did not respond to this request, but expressed itself in the presence of several presenters: "Other gendarmes have to come to this. The district captain told us that we do not need to follow you because you are unreliable." This statement was witness, among other things, to the man Müller who was employed at the airfield in Sbraslawitz. N o v o t n y has reported the incident to his commander of the gendarmerie, Lieutenant P e r g 1 e r. About the same time Novotny was commissioned by the district authority Kuttenberg to make a written statement that neither he nor his son belong to the ÖnST. Threat