English Translation

3-2 c) The arbitrators shall be appointed by the C Ordinance until the second round: each district administrator for the community providing the space for him/her/her shall obtain Fufball in the course of the sport circuit, and the latter shall, in due time, obtain 1 copy for him or her, i.e. at least 8 days before the match. From the match community at least 1 regulation sheet in the IVth round, the referee will automatically obtain a permanent reference. I will be sent. At the same time, the place-by-place D) referee cards: All arbitrators will send the B a I 1 a n z judge to the opponents of the match to announce their arrogatory card at the M o nta g stolzeit. for confirmation directly to me (address: Rudolf Kantor, d) According to section VIl, the game account has the "Bet-M.-Ostrau 9, Witkowitz, Leygasse 22"). Arbitrators, game regulations for football", who of those who have not yet received an ID apply for their respective match associations directly at the NSRL, Berlin exhibition with the presentation of 2 passport pictures at the Zustä- Charlottenburg 9, Haus des Deutschen Sport, bezo- digen Kreisfachwart für Fußball. The latter gives them the possibility to take place. (b) The management of the game for the I. to II. Round transferring guest department must, however, at least the actual ones for the group Bohemia to the district clerk actually spent the cheapest travel expenses for 12 for football Kam. Karl -Heinz Wuttk e, Prague XIII., man paid back and forth. Wehr- König-Georg-Straße 20, for the group West Moravia power and these equal teams, to the Kreisfachwart für Fußşball Kam. Johann S o s s- which drive free of charge, have no claim n a, Brno, Sandstätte 5 and for the Group Ost- on travel expenses. The billing is immediately, i.e. in the feed to the district guard for football Kam. Within 24 hours of the match, send the responsible game manager to the doctor Dr. Em m e r Wilhelm, Olmütz, Alt-Starhenberg- b). Application, accompanied by the detailed personnel data of the game manager, checks the receipt of all referees (first and second names, birth dates, statements and sends them collected up to the 5th day. a birth and place of residence, address, recording data and membership of each month to me. member number of the party and its subdivisions, status e) Only those players who are in employment and profession are entitled to play. sit a valid playing card (Reichsbund-Mit-E) Playerblocks: Will be a player with a member card). Wehrmacht players (also excluded from player games, it automatically applies to those of ) may be blocked for the military team (also ) of a period of 2 following Sundays. Location play only if they in the same success a longer lock, it is given in writing press-price-games still for no other military team known and announced in the Official Journal. (f) The game reports are duly completed by me exclusively, i.e. only by me. the Kreisfach referees send such announcements to the responsible party immediately after the match. note "For the announcement in the Official Journal" to me. (g) Unless otherwise specified in the preceding paragraph, F) Sporting diggers shall apply: otherwise, in Bohemia and Moravia, the provisions set out in points II A of the ‘Award of pleasure in the NSRL competitions for football' shall apply. In order to ensure that the rules governing the award of the contract are complied with, all Spielge- B arbitrators shall have the following: These regulations, as well as the settlement pre-existing arbitrator's deficiency to be remedied, are to be printed at the NSRL, Berlin-Charlottenburg 9, house ordered: of the German Sports, to have. Rudolf K a n t o r e. h., Gaufachwart for football. 1. Each play community has the competent district expert for football by 20 June 1943 at the latest - permission of soldiers players to play. Military players are entitled to play 2 suitable arbitrators until further notice against submission of the paybook. 2. The district wards will then be circled arbitration games in other Gauen. The approval courses provided for in Section III- 2 (b) of the rules of the competition shall be held for which I will give even more detailed instructions in the next few days. Ordered reports, closing later than 10 days before the game, must be sent as well as the date of the intended courses, the approval must be requested immediately at the closing of the game. to report to me no later than 25 June 1943. Address. The Gaufachwart for Fufsball is in Moravia. - 3. As long as no referee can be sent by telephone to the Ostrava due to the lack of time: Monday to Friday from games. 8 to 12 and from 1e15 to 1e17 o'clock, Saturday from the latter must be made by the place-attributing community from 8 to 12:00 o' clock on tel. no. 3151, Monday to friday from 5 p.m. to 7 p. m. by phone no. 85113. In the period from 27. 4. Actions concerning the weak performance of the arbitrators June to 18 July is urgent to the Gaufachwart in can in principle only from those communities important matters to write to the following address to nta m arrr mrmoteb: Kantor Rudolf, Bad Hofgastein, House 'Tirol'.