English Translation

- 2 (2) At my request, the Reichsstelle für Lederwirtschaft in Berlin W 9, Potsdamer Str. 5, has declared itself willing to grant individual procurements to the principals in order to obtain the urgent need for service shoes for the police. (3) The procurement permits shall be requested in writing by the contracting authorities at the Reichsstelle referred to under (2). The application must contain: a) the name and place of residence of the contractor, gdoegg b) the quantity of the order, c) the exact name of the service shoe product to be procured, wd) an in-depth justification for which purpose - not stock and for which pole formation the procurement takes place and moV (whether the procurement is urgent, e) the reference number of the consent of the Reichswirtschaftsmini- ster to the procurement, provided that consent is required. ISVTS0eood (4) If the companies which have already taken over orders for delivery of G-SW service footwear to the police are now informed, UPSUKOLNSHOENESM, that they could not carry out the service without the approval of the competent authority, the procurement authorization must be applied for and sent to the companies upon receipt. In the invitation to tender for future requirements, the firms concerned shall be informed immediately in the notice that a procurement authorization is granted for the contract. (5) Special decree shall be issued on the procedure for the procurement of other leather articles for the police. (6) The reports presented to me on difficulties in the procurement of service footwear are thus found in their entirety. mebetds .nt Flre8 5 Commissioned by: CPE au grudneblew .NBlee gez. von Bomhard. bo Jrlnd Ne wiero of Q H9teniM and Y0 5 Certified: - 4h um des 911 S Administrative Secretary. Chief of the Ordinungs- 53S police Aanzlel Lb. nedo HOUIUBAN Bor badalre 66506 BSU Or