English Translation

The butcher KLoDNER in Prague-Weinberge is the only German butcher in Prague wine mountains. He has among other things the permanent suppliers for the military and the Ss skull darts. His entire fortune is in the gratifyingly striving business. He holds approx. 250,000 K Auseenstanden for military deliveries. 5. The Pleishcer SCHAUER had to close its business in September l939 due to the boycott of a Czech customer æin through l0 years of run business in Wrschowitz and was appointed in October 1939 as trustee in the business KOMINIK u.Co., which he now wanted to arrange. Thus he would have found a new existence for himself and his pemilie. He must give up business. In the same way, tailors, painters, etc. have to give up their hard-built existences. Of course, it is war! No one has the right to scold the German Hendwerker and merchant of pressure mining. They will always - and preferably in the first bunker front - do their duty. But at a time when in the area of the protectorate and especially in Prague the Czech foreign propaganda - despite the training and arrests - constantly wins new supporters,where the rush and whispering propaganda agenda does not want to mute,where constantly boycott and sabotage are prepared, is every popular German and bes. the German Hendwerker and purchase man an Eoldat suf his post, It would be fatal to give the German enterprises to or to disengage from German workers and officials. 0250 There are still Unternelfien where under 50 - 100 employees are often scattered only one or very few people's German forces. The many-mesh network of Czech economy with high-quality and sophisticated skilled workers, the disappearing number of very few people's German businesses and businesses, the few peoples' German workers, craftsmen, merchants, civil servants remaining in Prague who have not been able to improve their hunger wages so far.