English Translation

8V feeding of 20,699 pigs / 5 msentner for a seewein / 103,496 ms, all in all a74,435 g potatoes are required, one could deliver mur 89,786 mstner without endangering the self-sufficiency, the seeweine feeding and the need for planting potatoes. The release of the fodder potatoes is extremely necessary for the uplifting of the seewein- vichstand in order to relieve the beef cattle which is strongly affected by the slaughter cattle. As a result of the low number of pigs weighing more than 70 kg, deliveries were made in cattle, thus increasing the quantity of cattle delivered to date to such an extent that the quotas of the individual municipalities in some districts / e.g. König- grätz/ have already been called up to 3 to 3 periods in advance. Interest in buying piglets is low. In the district Reichenau a/Kn. are eoa 3,500 piglets in the range of 10 - 18 kg, which cannot be susmed there and for which the cows cannot find a outlet. The allocation of bran is insufficient and an allowance for feeding breeding sows and piglets up to the age of 8 weeks is not expected to be excessive. Of the truck owners who are satisfied with the timber removal, Beach became aware of the fact that they get quite insufficient yeast ratios for horses, and some horses had to be eliminated from the forest work. The fine deliveries of cattle are satisfactorily fulfilled, because farmers are anxious to deliver all cattle, which they do not necessarily need, because of the quantity of concentrated feed. ./.