English Translation

Administration Rudolfinum copy 09 Prague I,Mozart-Platz 1. Verw.Ru.56/42 the 6.Nov.1942 Mr. Forstrat Ing.Eiselt Castle Sbirow Dear Mr. forstrat! On the basis of our telephonic consultation I inform you that 1 wagon of the freight forwarder Holan in Prague will not pick up Monday, but Tuesday, the l7.Nov.l942 the 2 pianos,l black and a light brown, which were also spoken by the ground office to the inventory of the Rudolfinum. Nachtragl. lt.fernverbal understanding: l Biedermeier desk Thank you very much for your efforts. In the performance: L.S. Gez.t Ziegler 1 piano black Inv.No. 94 1 piano brown without inv. No. 1 desk Inv.199 in order taken over: Sbirow,10.Nov.1942 for freight forwarder Holan - Prague gez. Pipek