STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1731, sig. 109-4/1486 (poškozeno) Page 22 · 22 of 35
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1731, sig. 109-4/1486 (damaged)
English Translation
06 Rule of the Game. " Ring around Prague " The "Ring around Prague" is a round race. Dangers are the 3 rounds. At the game can participate up to 6 people. Each player pays a token as a starting fee in the box office. Game accessories: Game accessories are: 1./ the game plan, 2./ 3 Kuevenzeichen, 3./ i spare parts store, 4./ 1 audience grandstand, 5./ 6 racing cars, 6./ 3 dice with each l - 6 eyes, 7./ 6 draw cards, 8./ the box office 9./ Toy brands Jedēr racing cars carries a start number. For example, if the eye number 5 is thrown, the race car number 5 must advance a field. Since however always with 3 cubes is thrown at the same time, several cars can always advance by a throw per l field. E.g.: Dice 3 - 4 - 6 means that the race cars can advance one field each. Or 2 - 5 - 5 means that race car No. 2 by 1 field, race car Nr. 5 by 2 fields can move forward. Start: Before the start of the game, the race cars are placed on the starting field according to their starting number in 2 Reighan /Fig.1/.