STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1702, sig. 109-4/1457

Page 59

English Translation

13 KaufVOrtrOR Weloher on this day between Mr Frans P o p p e r, industrialist, since Brno, Baekeretraße S-b, represented duroh his with authentic authority by the designated representative Obstlt.i.R. Earl Gemini, Vienna, Ill., Prince Eugenstresse 3, ale salesman on the one hand and the Nordische Gesellschaft, Labeck Broitestrasse So, represented by the Reich's managing director Hans Jürgen Kriger, as a buyer of other goods was agreed and taken off, as follows: I. Mr. Franz Popper sells to Nordisehe Gesellschaft and buys this from the former, the same peculiarly belonging Haue in Vienna, IV., Kereslanungasse 2la, E.Z.l393, which is located in the basic building of the K.Meden, consisting of the Par- selle 4o3/2 sant all legal and factual accessories and with all rights and powers, as the seller possessed and used the house and authorized to operate and use var, and the purchase price agreed on on both sides of RE 57.ooo,-, (Reichemark Pinfnigsiebenta sond). *II The rectification of the bill of purchase is carried out by the buyer, i.e. in the case of under-production of the running lecture.