STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1641, sig. 109-4/1396

Page 62

English Translation

On the other hand, he was a person on whom the Postex company was practically transferred to the agenda. Under these circumstances, a punishment of TMOPTM atonement for his guilt is sufficient. Hlgäik was the responsible head of the textile department. He bears the responsibility for the point-free distribution of textiles in the overall reference values of at least 25,000 dress card sections, Irmerhin was bound by instructions and economically dependent on the main beneficiaries of his machinations, the members of the board and the board officers of the Postex. His own advantage was merely that his pay was made dependent on excess, and his deed could therefore be regarded as atonemented with z w e i J ah r e n s e c h s M on a - t e n prison. Dvofak,Vovsik,Novotny,Zitek,Kettner, Mimra and Ryska, the defendants, were to a large extent penalising their economic and employment responsibilities. Nevertheless, it had to be recognized against Dvofak at penitentiary because he was to a considerable extent involved in the meat purchases and black slaughterings and had considerable advantages of his own, against him was a breeding hcus penalty of z w e i J a h r e n culpable. In the case of other cases of fishing which were employed as employees of Postex, the extent and duration of their participation and the extent of their insight and responsibility were weighed against the extent to which the sentence was carried out, Dannch was responsible: for Vovsik and Novotny je e i p J a h r prison. For Zitek and Ryska je n e n u n M o n a t e prison, for Capek, Kettner and Mimra je s e c h s M o no t e jail. Johann Jelinek has been subjected to considerable criminal penalties. For purely profit-seeking, he has ravaged more than 500 kg and has therefore been punished with breeding meat house, the recognized punishment of one J a h r d r e i M o not a t a t i n penitentiary is justified by scine faults. The defendant Kabelka has 27 sheep of the war economy