STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1472, sig. 109-4/1226 Page 58 · 58 of 106
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1472, sig. 109-4/1226
English Translation
*S *ro a pun bn 6.) Ausahlung A 17/l2. During the inspection it has been established that to the forwarding company Kirchenberger at removal costs K 2.956.- paid out by this company against Cuittung in Enpfang, while the recognition had to be correctly K 1.956. -. The error was caused by a calculation error of the SS-Untersturnfihrer Hauaknecht. The SS-lauptsturmfWhrer Möbius was nighted by me on this cover auzmerksan. I recommended to him to immediately get in touch with the company and to demand the Milok remuneration of the too much shown K l.ooo.--. SS-luptsturaführer Mübius has sued the aofortable completion. 7.)The Arohitekten Böhn in Prague has received a fee of K 35.ooo.--- to the Auarzahlwng. This Honorer iat tnterteilt each to the half for conversion costs and interior equipment. This fee of k 35.oo. -- insgesant,is occupied by no invoice. SS-Hauptsturmführer Möbius, interrogated on this point, states that the architect Böhm had requested that the grinn under the law and tax law had been allowed to withdraw from a registration order, but that this fee order had been agreed at least and that this minimum agreement had also been approved. It was not possible to verify the accuracy of these statements on Grand of the allegedly oral agreement and in the absence of such documents and a special request. Responsible information provided: SS-Heuptstura-Phrer Mäbius. Prague, on 16,1ai 1941. amman Responsible for the examination...... SS-Sturgbannfuhrer Baumann Dipl.Kfm.H.R.Kaiser