STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1470, sig. 109-4/1224 Page 5 · 5 of 78
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1470, sig. 109-4/1224
English Translation
-2- Slo wakoi (Porserteung) Name and seats of the local Neme and registered office of the slo share capital of the Rievon Protel- Gowlhrte Loan Ev.other antoile and Bamer- a company. wakischon Unternch-Blovakian toratm share in the Slovak in % kungen. (Majoritltabesite). mene. Company Company Gegonetand the Betrie- in Kn in Ke bes. O.E.D.,Pras Oreva A.G.Machinery- 1,500,000.- 100 0 factory,Bratislava Hautner Prog Rocenberger Textil- 12,000.000.- 51.4 werke Mautner AG., Ručcmberok Copperworks,Prague Sandrik AG., 3,000,000.- 34.3 0 Fief-Chaudoir Dol-Hamry 14.3 Zivnobank, Silleiner Cellu- 9,000.- 69.24 0 Pil.Bratisleva losefabrik AG.., Silina Bëhmisch-ührische Slovak All- 50,000.000.- 74 Bühmish-Mihri Bank common credit bank: bank,Bratislava 52,922,000.- +1 Slovenkn AG. 2.000.000.- 100 0 (Strook-u.Erk- aronfabrik), Turč.ev.Martin Varinasfalt nicht angoge- 100 Böhmisch-Mthri- Bergbewerke, ben sche Bank: Silina 1,409,000.- n-Beg-p aupto A Stahlhaus AG., 79 Bühmisch Mlhri- Hüttenwerken AG..,Frag Bratislava sche bank: 1,409.000.- Schoeller,Praha Stummer Gerl, 19,500,000.- 52.44 0 Zuckerfabrik, Trneve Bate AG. Svit,Batizovce 20.000.000 + 00T 0 + on 19.6.1939 dns Kapit3 was increased by Ke 11 b111.anf Es 20 431. coal tradeo AG.in Tbn coal mining- 22.000.000.- 50 Lil. Ce1e A0,Pratisla- va Fanto Group VESTA.Slovak 500.000. - 100 0 Mineral81indus- trie AG., Bratislava. Königshofer AG. Zamentfabrik AG. 15.000.000.- 100 Stpava agricultural bank sugar factory 15.00000.- 70.14 agricultural bank: Trebišov, 12,668,000.- Treviãov Lanna,Proe Lanna G.m.b.ll. 460.000. - 92 o Bratislava North Railway Newly-studed lime- 645,000.- 93.3 0 Mithr.Östrauwerke G.M.bH. Geb.Gutmann Prug Pressburger Kohlen- 1,000,000.- 50 0 gee.mb.H. Sbor,Proesnite Sbor d.mg.b H. B00.000.– 80 O Kazáč,Prague SLOVAK Lige, 190,000. - 95 0 G. m.bh. Vering Böhmisch-Mihrische Slovenka G.m.b.H. 300,000.- 60 0 Bank Turü.ev.Martin not specified: Berghüttenwerke, chem.Paorik, Pornek " Dynamit Nobel, 26,400,000.- 12.2 o Bratielava Escompte u.Volke- B,400, 000.- 8.59 0 Wirtschaftsbank,Brabiclava Patre AG. 300,000,- 6.55 O B.Byatricn 1 Holzstoffabrik AG. 1,500,000,- 73.4 Ružomberok